Choqela: Only Interpretation (1987) streaming VF HD et 4K - oovap

This provocative and profound film documents the Choqela ceremony, an agricultural ritual and song of the Aymara Indians of Peru. By offering several different translations of the proceedings, the film acknowledges the problems of interpretation as an inherent dilemma of anthropology..